恋爱循环吧对应的粤语歌究竟是哪首？

“恋爱循环吧”可能并不是一个确切能对应某首粤语歌的标准表述。《恋爱循环》本身是一首日语歌曲，在华语乐坛并没有直接与之完全对应的所谓“恋爱循环吧”这样精准关联的粤语歌。

不过，华语乐坛有众多风格类似、主题围绕恋爱的粤语歌曲，像古巨基的《爱与诚》，这首歌以细腻的歌词和动人的旋律，讲述了恋爱中的无奈与纠结；杨千嬅的《野孩子》，唱出了恋爱中女性的洒脱与倔强；陈奕迅的《富士山下》，用一种独特的视角去诠释失恋与释怀。

如果提问者是想找与《恋爱循环》在风格、节奏或者情感表达上有相似之处的粤语歌，由于《恋爱循环》节奏轻快、甜蜜氛围浓厚，那么可以去听听 Twins 的《下一站天后》，歌曲充满青春活力与恋爱气息，旋律朗朗上口，歌词也描绘了少女对于爱情和梦想的憧憬，和《恋爱循环》轻快甜美的风格有一定的相似性，但如果这并不是你心中想要的答案，或许可以提供更多关于“恋爱循环吧”的相关信息，比如这首歌的大致旋律风格、歌手性别等，这样就能更精准地找到你所问的那首粤语歌啦。